Офіційний сайт Городенківської районної ради

Анонси

Городенківська районна рада
Форум місцевого розвитку Городенківського району
15 квітня 2013
Відбувся форум місцевого розвитку територіальних громад Городенківського району.
В роботі форуму взяли участь голова районної ради Богдан Кобилянський , координатор проекту Івано-Франківського ОРЦГ Олеся Хомин , заступник голови районної ради Юрій Лахман , заступник керівника виконавчого апарату районної ради Дмитро Шологон, контактна особа по впровадженню проекту  в районі Олександра Гудзик , голови сільських рад, голови благодійних організацій, функціональних рад та представники організацій громад сіл Торговиця, Корнів, Серафинці, Чернятин.
За результатами засідання форуму прийнята відповідна резолюція.
Резолюція форуму місцевого розвитку Городенківського району.
15 квітня 2013 року


Співпраця з Проектом ЄС/ПРООН «Місцевий розвиток, орієнтований на громаду» фаза –ІІ Городенківського району, яка розпочалася 31 серпня 2011 року в чотирьох громадах сіл: Торговиця, Корнів, Серафинці, Чернятин дала бажані результати в соціально-економічному розвитку громад, у згуртованості громад задля вирішення проблем своїх населених пунктів.
Детальніше...
Нагородження переможців
29 березня 2013

Відбулось вручення сертифікатів переможцям конкурсу проектів з розвитку активності громад Городенківського району та м.Городенка, оголошеного благодійною організацією "Мій край" за участю депутата обласної ради, голови наглядової ради благодійної організації Василя Матійчика, голови районної ради Богдана Кобилянського, голови районної державної адміністрації Івана Мороза.

Переможцями конкурсу стали 43 проекти, подані громадськими та благодійними організаціями, ініціативними групами, сільськими радами Городенківського району.

Проекти сприятимуть соціально-економічному та культурному розвитку району, активізації громад задля спільного вирішення проблем своїх територій.

Детальніше...
ОГОЛОШЕННЯ
25 березня 2013
Оголошення про проведення конкурсу з добору кандидатів до Президентського кадрового резерву «Нова еліта нації» у 2013 році

На виконання Указу Президента України від 05.04.2012 № 246 «Про Президентський кадровий резерв «Нова еліта нації» оголошується конкурс з добору кандидатів до Президентського кадрового резерву «Нова еліта нації» у 2013 році.
Президентський кадровий резерв «Нова еліта нації» формується з метою добору та підготовки до роботи у сферах державного управління, що мають пріоритетне значення для досягнення цілей соціально-економічного розвитку, найбільш обдарованих громадян України.
До участі в конкурсі допускаються громадяни України, які на день подання документів не досягли сорока років, відповідають установленим законом вимогам для вступу на державну службу, а також:
- вільно володіють державною мовою та однією з мов Європейського Союзу;
- мають повну вищу освіту;
- мають стаж роботи не менше десяти років (у тому числі не менше п'яти років стажу державної служби та/або служби в органах місцевого самоврядування, із них не менш як три роки на керівних посадах, чи не менше п'яти років стажу на керівних посадах у відповідних сферах соціально-економічного розвитку);
Для участі у конкурсі особа, яка відповідає зазначеним вимогам, особисто подає в друкованому вигляді до територіального органу Нацдержслужби України за місцем проживання такі документи:
Детальніше...
Переможець Всеукраїнського конкурсу проектів
20 березня 2013
Михальчівська сільська рада стала переможцем Всеукраїнського конкурсу проектів та програм розвитку місцевого самоврядування 2012 р.  з проектом "Втілимо дитячу надію в життя - подаруємо їм тепло і комфорт".
Бюджет проекту - 178,8 тис.грн.
Керівник проекту - директор школи Лиско Мирослав Дмитрович.
В рамках реалізації проекту передбачено заміну вікон та дверей Михальчівської ЗОШ I-II ст.
Вітаємо сільську громаду, педагогічний та учнівський колектив з такою бажаною перемогою!
ДО УВАГИ ДЕПУТАТІВ РАЙОННОЇ РАДИ
20 березня 2013
Шановні депутати!


Інформуємо Вас про те, що відповідно до частини першої статті 12 Закону України “Про засади запобігання і протидії корупції” депутати місцевих рад зобов'язані щорічно до 1 квітня подавати за місцем роботи (служби) декларацію про майно, доходи, витрати і зобов'язання фінансового характеру за минулий рік за формою, що додається до цього Закону.

Депутати, які є приватними підприємцями-фізичними особами, тимчасово не працюють, пенсіонери чи безробітні, можуть (за їхньою згодою) подати декларацію у виконавчий апарат районної ради.
15 сесія районної ради шостого демократичного скликання
14 березня 2013

Відбулось пленарне засідання п'ятнадцятої сесії районної ради шостого демократичного скликання.

Сесію вів голова районної ради Богдан Кобилянський.

В роботі сесії взяли участь народний депутат України Олександр Доній, перший заступник голови Івано-Франківської обласної ради Олександр Левицький, голова районної державної адміністрації Іван Мороз ,  заступник голови районної ради Юрій Лахман, заступники голови районної державної адміністрації, начальники управлінь і відділів райдержадміністрації, керівники підприємств, установ, організацій району, голови політичних партій та громадських організацій, міський, селищний, сільські голови, представники засобів масової інформації.

На засіданні було  затверджено ряд важливих програм життєдіяльності району: Програму соціально-економічного та культурного розвитку району Городенківського району на 2013 рік, Програму підтримки малого підприємництва в Городенківському районі на 2013-2014 рр., Програму розвитку внутрішньої торгівлі району на період до 2015 р., Програму зовнішнього освітлення селища та сільських населених пунктів Городенківського району на 2013-2015 рр., Програму розвитку туризму на 2013-2015 рр., Програму соціального захисту населення району у 2013-2016 рр., районну цільову Програму підтримки сім'ї до 2016 р. "Нова українська родина", Програму зайнятості населення району на 2013-2017 рр.

Депутати заслухали інформації про  виконання програми соціального -економічного та культурного розвитку району за 2012 рік та хід виконання деяких програм розвитку району.

Сесією схвалено два проекти для участі у Всеукраїнському конкурсі проектів та програм розвитку органів місцевого самоврядування: "Створення системи інформаційного ресурсу органів місцевого самоврядування Городенківського району в глобальній інформаційній мережі Internet", "Використання потенціалу сонячної енергії та впровадження інших енергозберігаючих технологій в дитячому відділенні Городенківської центральної районної лікарні - шлях до успішного лікування дітей району".

Серед розглянутих майнових питань найважливішими стали питання  передачі будівлі колишньої Городенківської районної санітарно-епідеміологічної станції з балансу Фонду комунального майна Городенківської районної ради на баланс відділу освіти Городенківської РДА для розміщення Городенківської гімназії; прийняття у спільну власність територіальних громад сіл, селища, міста району приміщення колишнього кінотеатру ім.Ю.Гагаріна та незавершеного будівництва гімназії з метою продажу даних об'єктів та спрямування коштів на реконструкцію гімназії.

Розглянуто ряд депутатських запитів, по яких прийнято відповідні рішення.

Депутати районної ради також підтримали звернення районного проводу політичної партії Української Національної Асамблеї (УНА-УНСО) в Городенківському районі щодо заснування премії ім.Героя України Головного командира УПА Романа Шухевича та вирішили направити дане звернення для розгляду  Івано-Франківській обласній раді.

Розпорядження від 27.02.2013 р. № 52-р
01 березня 2013
Про  скликання п’ятнадцятої
сесії районної ради

І. Відповідно до ст. 46 Закону України “Про місцеве самоврядування в Україні”    скликати п’ятнадцяту   сесію районної ради   14 березня 2013 р.  о 10 годині в районному Палаці культури  з порядком денним:
1. Про підсумки виконання програми соціально-економічного та культурного розвитку району за 2012 рік.
2. Про затвердження звіту щодо виконання районного бюджету за 2012 рік.
3. Про Програму  соціально-економічного та культурного розвитку Городенківського району на 2013 рік.
4. Про районні програми підтримки малого підприємництва, розвитку внутрішньої торгівлі, розвитку туризму, зовнішнього освітлення селища та сільських населених пунктів, соціального захисту населення району.
5. Майнові питання.
6. Інші питання.
Детальніше...
Засідання консультативно-дорадчої ради
28 лютого 2013
Відбулось засідання консультативно-дорадчої ради з питань законодавчого забезпечення місцевого самоврядування та регіонального розвитку.
В засіданні взяли участь голова районної ради Богдан Кобилянський, заступник начальника відділу забезпечення моніторингу обласних програм та аналізу бюджету Цимбалюк Ю.В., заступник голови райдержадміністрації Липка Л.І., начальник управління агропромислового розвитку райдержадміністрації Савіцький В.Й., начальник реєстраційної служби Городенківського районного управління юстиції Сивка З.М., начальник відділу Держземагенства в районі Федишин М.Д., старший інспектор районного сектору управління Державної міграційної служби Лагойда Р.С., представник фірми AVE м.Коломия Яворський С.Л., міський, селищний та сільські голови району.
Юрій Цимбалюк ознайомив присутніх з умовами участі органів місцевого самоврядування  в IV обласному конкурсі проектів та програм розвитку місцевого самоврядування та обласних конкурсах "Громада кращого довкілля", "Етнокультурна громада", "Спортивна громада".
Детальніше...
Засідання президії районної ради
26 лютого 2013

Відбулось засідання президії районної ради із порядком денним:

1. Про погодження порядку денного п'ятнадцятої сесії районної ради шостого демократичного скликання.

2. Про стан об'єктів незавершеного будівництва гімназії та кінотеатру і перспективи їх використання.

3. Про погодження переліку питань на наступну, шістнадцяту сесію районної ради шостого демократичного скликання.

За результатами засідання президії вирішено створити робочу комісію по вивченню стану об'єктів колишньої санепідемстанції та військкомату  для вирішення питання надання приміщення для потреб Городенківської гімназії ім.А.Крушельницького.

Вітання голови районної ради з Новим Роком та Різдвом Христовим
28 грудня 2012

Дорогі краяни!

Наближається святкова і радісна пора новорічних та різдвяних свят.

Відходить у історію ще один рік. Рік, що минає -  збагатив нас новим досвідом, відкрив перед нами перспективи для нашого майбутнього. Цей рік напевно для кожного з нас був насичений різними подіями, напруженою працею, глибоким змістом та звершеннями. Він подарував нам радість зустрічей і відкриттів, перемог і досягнень, новий професійний і життєвий досвід.

Сьогодні я хочу подякувати усім мешканцям нашого чудового краю за розуміння і підтримку, кожен з вас, своєю працею зробив великий внесок у розвиток району.

Від себе особисто, від імені депутатського корпусу районної ради  щиро вітаю Вас з наступаючим Новим 2013 роком та Різдвом Христовим!

Прийміть найщиріші побажання міцного здоров’я, родинного тепла та злагоди, щирих думок та помислів, оптимізму та незгасимої віри у власні сили та можливості, нехай усі невдачі та неприємності залишаться за порогом старого року, а новий принесе натхнення, наснагу та сили для здійснення усіх задумів та планів . Хай Син Божий у Новому році щедрою рукою засіває Вас і наш спільний Український дім щастям, здоров’ям та достатком. Нехай завжди з Вами буде Господь, а дорогу у майбуття осяває яскрава Різдвяна Зірка!

Голова районної ради                                          Богдан Кобилянський

Хто стукає — тому й відчиняють
20 грудня 2012
Можна посилатися на те, що Городенківщина відноситься до депресивних районів, тому державних коштів, особливо на соціальні потреби, катастрофічно не вистачає, а можна, використовуючи всі наявні можливості (внутрішні й зовнішні), домагатися бажаних результатів у розвитку населених пунктів краю. Саме обравши другий, раціональний шлях, уже впродовж п’яти років діє районна рада, залучаючи громади до участі в європейських, всеукраїнських та обласних проектах сприяння місцевому самоврядуванню. Тож у значній мірі вдалося скерувати грантові кошти на облаштування, забезпечення належних умов функціонування соціальних інфраструктур.
Власне, перший заступник голови обласної ради Олександр Левицький, перебуваючи нещодавно в нашому районі, якраз ставив собі за мету перевірити ефективність використання коштів переможцями обласних проектів 2011 року — Городенківської міської, Семаківської, Торговицької та Росохацької сільських рад, впровадження всеукраїнського проекту створення моделі первинної медико-санітарної допомоги. Обласний очільник в основному залишився задоволений реалізацією наміченого, творчим підходом у досягненні належних результатів. Скажімо, цьогоріч зима не застала зненацька учнів і педагогів кінцевої мети, яку поставила перед собою семаківська громада в ході реалізації Семаківської загально-освітньої школи І-ІІІ ступенів — тут вчасно замінили систему опалення на енергозберігаючу. Якщо раніше в зимовий період температурний режим у класах становив +10°С, то тепер стовпчик термометра сягає 20 і більше градусів тепла, — не без задоволення доповіла директор цього навчального закладу Лариса Равлюк. Педагогічний та учнівський колективи щиро вдячні всім, хто причетний до розробки, а головне перемоги нашої громади в Проекті ЄС/ПРООН, а відтак — всеукраїнському й обласному проектам, завдяки яким упродовж останніх років наше село по-справжньому оновилося. І тут, як мовиться, першу скрипку зіграв сільський голова, справжній лідер громади й господар на селі Тарас Цебрій. Бо саме він доводить задумане до логічного завершення.
Детальніше...
Кожна добра справа починається з ініціативи
11 грудня 2012
В залі засідань районної ради відбувся Форум місцевого розвитку. Його мета: обговорення ключових питань завершення впровадження другої фази Проекту ЄС/ПРООН «Місцевий розвиток, орієнтований на громаду». В заході взяли участь асистент обласного ресурсного центру місцевого розвитку громад  Олеся Хомин, голова районної ради Богдан Кобилянський, координатор проектів в районі Олександра Ґудзик, працівники апарату, начальник управління економіки райдержадміністрації Світлана Дубровська, голови сільських рад, голови громадських організацій, директори шкіл та члени громадських організацій Корнева, Серафинців, Торговиці й Чернятина.
Підсумовуючи результати проекту, голова районної ради Богдан Кобилянський щиро подякував усім присутнім за активну співпрацю в реалізації проектів:
— Адже  робота проведена й справді величезна. За чотири роки, відколи наш край бере участь у проектах місцевого розвитку Євросоюзу та ООН, навчилися створювати громадські та благодійні організації, які стали справжнім мозковим центром громад, провадити організаційну роботу, вести документацію, працювати з підрядними організаціями, а найголовніше—згуртувати людей навколо однієї спільної ідеї. Не повторюватимусь щодо важливості залучення коштів на вирішення соціально-економічних проблем у краї, бо це очевидно, що держава й міжнародні організації нині фінансують активні громади. Тож, сподіваюся, що в інших селах також братимуть приклад з тих, хто чогось досягає. Така практика, до речі, поширена за кордоном, а зокрема в Польщі, де грантові кошти «працюють» на поліпшення інфраструктури, добробуту громад. Хоч як не прикро, але не всі громади району готові до співпраці в різноманітних проектах;
— Зрозуміло, що організації-донори співпрацюють з активними громадами, які самі готові вирішувати проблеми своїх територій, — продовжила думку обласна гостя Олеся Хомин. — Пригадується час, коли голови громадських організацій приїжджали до нас учитися складати кошториси, оформляти звіти, зрештою, визначатися з тим, що потрібно насамперед тій чи іншій громаді. Відтоді зроблено великий крок вперед, і нині я щиро рада, що створено районний ресурсний центр, а його керівник Олександра Гудзик надає предметну допомогу з реалізації проектів. Городенківський район — серед лідерів із участі в різноманітних проектах і програмах розвитку громад.
Детальніше...
Відзначення професійного свята - Дня місцевого самоврядування
06 грудня 2012

В районному палаці культури відбулись урочистості з нагоди святкування Дня місцевого самоврядування.

В урочистостях взяли участь голова районної ради Богдан Кобилянський, голова районної державної адміністрації Іван Мороз, працівники апарату районної ради, керівники органів місцевого самоврядування, депутати різних рівнів, ветерани органів місцевого самоврядування.

За доброю традицією ветерани органів місцевого самоврядування поставили квіти до підніжжя пам'ятника Т.Г.Шевченка.

В ході святкування відбулось нагородження спільними грамотами голів районної ради та районної державної адміністрації, подяками голови районної ради та дипломами депутатів районної ради, керівників органів місцевого самоврядування, переможців міжнародних, Всеукраїнського, обласного та районного конкурсів проектів та програм розвитку місцевого самоврядування.

За результатами районного конкурсу переможцями в трьох номінаціях стали:

Детальніше...
Успішне завершення проекту ЄС/ПРООН "Місцевий розвиток, орієнтований на громаду"
05 грудня 2012

Голова районної ради Богдан Кобилянський, заступник голови районної ради Юрій Лахман та координатор районного ресурсного центру громад Олександра Гудзик відвідали села Торговицю, Корнів, Серафинці та Чернятин, громади яких успішно завершили впровадження Проекту ЄС/ПРООН "Місцевий розвиток, орієнтований на громаду-2".

Детальніше...
Переможці обласного конкурсу проектів
30 листопада 2012
Підбито підсумки обласного конкурсу проектів та програм розвитку місцевого самоврядування.
Переможцями стали й чотири громади нашого краю.
На сесії обласної ради бібліотекар з Поточища Ганна Семенюк (проект "Бібліотека-музей - центр громади"), Раковецький  сільський голова Іван Лонич (проект "Здоров'я дітей - наше майбутнє"), Семаківський сільський голова Тарас Цебрій (проект "Організація системи сприяння громадянам у капітальному ремонті водогону та водонапірної вежі") й Тишківський сілський голова Іван Пронич (проект "Популяризація культурної спадщини фольклору й народних традицій Покуття шляхом дослідження життєдіяльності родини Шухевичів") отримали дипломи та сертифікати.
Розпорядження від 30.11.2012 р. № 207-р
30 листопада 2012
Про  скликання тринадцятої
сесії районної ради

І. Відповідно до  ст. 46 Закону України “Про місцеве самоврядування в Україні” скликати тринадцяту сесію районної ради 18 грудня 2012 р.  о 10 годині  в районному Палаці культури  з порядком денним:
1. Про звіт голови районної ради.
2. Про затвердження звіту щодо виконання районного бюджету за  9 місяців  2012 року.
3. Про підсумки виконання програми соціально-економічного та культурного розвитку   району за 9 місяців 2012 року.
4. Про районну програму поліпшення родючості сільськогосподарських угідь шляхом виконання меліоративних заходів на 2012-2021 роки.
5. Про районну соціальну  Програму розвитку фізичної культури та спорту на 2012-2016 роки.
6. Майнові питання.
7. Інші питання.
ІІ. Завідувачу  відділу обліку та звітності  виконавчого апарату районної ради (О.Личук) виплатити відрядні  депутатам районної ради та забезпечити фінансування витрат, пов’язаних з проведенням сесії районної ради.
ІІІ. На сесію запросити депутатів обласної ради,  голову районної державної адміністрації та його заступників, начальників управлінь і відділів райдержадміністрації,  керівників підприємств,  організацій, установ,  голів  політичних партій та  громадських  організацій,     працівників  засобів масової інформації.



Голова районної ради                                                  Богдан  Кобилянський

ЗВЕРНЕННЯ
22 жовтня 2012
Відбулось засідання президії районної ради, на якому прийнято звернення до політичних партій, кандидатів у народні депутати України, окружних та дільничних виборчих комісій та громадян району.
Звернення

Ми, члени президії районної ради, враховуючи суспільну значимість виборів до Верховної Ради України, які відбудуться 28 жовтня 2012 року, звертаємося до всіх суб’єктів  виборчого процесу із вимогою провести виборчий процес із дотриманням законодавства України. Не допустити фальсифікацій, забезпечити чесний, прозорий підрахунок голосів.
Нинішня виборча кампанія – це тест на збереження в країні демократичних цінностей, законності, вільного волевиявлення і відкритості виборчого процесу.
Наша спільна мета – зупинити негативні процеси, забезпечити проведення чесних і прозорих виборів народних депутатів України в Городенківському районі. Закликаємо чітко слідувати морально-етичним нормам, не допускати дій, які принижують честь і гідність суб’єктів виборчого процесу, припиняти будь-які спроби тиску на громадян, засоби масової інформації, представників різних політичних сил та бізнесу, всіма законними способами забезпечувати контроль за недопущенням по Коломийсько-Городенківському мажоритарному виборчому окрузі №88 порушень під час голосування виборців на виборах до Верховної Ради України.
Згідно зі статтею 114 Закону України «Про вибори народних депутатів України»  члени окружної та дільничних комісій несуть відповідальність за порушення законодавства про вибори депутатів, а особи, винні в порушенні законодавства про вибори депутатів, притягуються до кримінальної, адміністративної або іншої відповідальності в порядку, встановленому законом.
Виборчі бюлетені, контрольні талони, інша виборча документація зберігатиметься впродовж п’яти років від дня оприлюднення результатів виборів.
Усвідомлюючи відповідальність перед своєю державою Україною, просимо громадян району зробити зважений, чесний та усвідомлений вибір  на цьогорічних виборах, цим самим забезпечити майбутнє своїм дітям та онукам.
Закликаємо до чесних виборів!
Прийнято на засіданні президії районної ради 22 жовтня 2012 року.
Розпорядження від 03.09.2012 р. № 170-р
03 вересня 2012
Про  скликання дванадцятої
сесії районної ради

І. Відповідно до  ст. 46 Закону України “Про місцеве самоврядування в Україні” скликати дванадцяту сесію районної ради  27 вересня 2012 р.  о 10 годині  в районному Палаці культури  з порядком денним:
1. Про підсумки виконання програми соціально-економічного та культурного розвитку району за І півріччя 2012 року.
2. Про доповнення рішення районної ради від 04.01.2012 р. № 135-8/2012 «Про районний бюджет на 2012 рік»
3. Про затвердження звіту щодо виконання районного бюджету  за І півріччя 2012р.
4. Про хід виконання рішення районної ради від 24.01.2003 р.  №82-6/2003  «Про районну програму розвитку  освіти  «Освіта на 2003-2015роки».
5. Про хід виконання рішення районної ради   від 26.03.2010 р.  №410-22/2010 «Про районну Програму соціальної підтримки та реабілітації інвалідів зору на 2010-2014 роки».
6. Про хід виконання рішення районної ради   від 25.03.2011р. № 46-4/2011  «Про районну Програму «Національний план дій щодо реалізації Конвенції ООН про права дитини на 2011-2016 роки».
7. Про хід виконання рішення районної ради   від 27.09.2011р. №91-6/2011  «Про програму розвитку футболу в Городенківському районі на 2011-2015 роки».
8. Про хід виконання рішення районної ради   від 27.09.2011р. № 92-6/2011 «Про районну Програму «Молодь Городенківщини»» (2012-2015 роки).
9. Про звіт постійної комісії районної ради з гуманітарних питань.
10. Інші питання.
ІІ. Завідувачу  відділу обліку та звітності  виконавчого апарату районної ради ( О.Личук  ) виплатити відрядні  депутатам районної ради та забезпечити фінансування витрат, пов’язаних з проведенням сесії районної ради.
ІІІ. На сесію запросити депутатів обласної ради,  голову районної державної адміністрації та його заступників, начальників управлінь і відділів райдержадміністрації,  керівників підприємств,  організацій, установ,  голів  політичних партій та  громадських  організацій, голів міської, селищної та сільських рад,   працівників  засобів масової інформації.


Голова районної ради                                                  Богдан  Кобилянський

Городенківська гостина 2012
26 серпня 2012
За ініціативи та фінансового сприяння депутата обласної ради Василя Олександровича Матійчика, благодійної організації "Мій край", Городенківської районної ради та районної державної адміністрації в рамках святкування 21-ої річниці Незалежності України відбувся районний фестиваль "Городенківська гостина".
Свято розпочалось із привітань депутата обласної ради Василя Матійчика, депутата Верховної Ради України Олеся Донія, голови районної ради Богдана Кобилянського, голови районної державної адміністрації Івана Мороза та благословення отця-декана УГКЦ Ігоря Левицького і отця-декана УПЦ КП Богдана Мороза.
Детальніше...
ВІТАННЯ З ДНЕМ НЕЗАЛЕЖНОСТІ УКРАЇНИ
23 серпня 2012

Шановні краяни!

Прийміть найщиріші вітання з Днем Незалежності України - святом нашої державності!

Нехай це свято принесе почуття гордості і завзяття, наснаги та оптимізму, непохитної віри у краще майбутнє нашої держави.

Бажаю Вам міцного здоров'я, щастя, добробуту, успіхів у всіх наших справах і нехай мрія про краще життя окриляє вас на нові звершення, на нові добрі справи в ім'я нашої України та її майбутніх поколінь!

З повагою,

голова районної ради                                   Богдан Кобилянський

<< Початок < Попередня 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Наступна > Кінець >>

Сторінка 11 з 26
Дизайн: Роман Туз